FWIW I had no problem creating a bootable clone on an m3 iMac. I created an APFS volume on an external SSD, then did an erase and copy all files with SD. Upon completion, I booted to the volume, turned on FileVault, let it run for a while and then booted back to the internal drive.
|