[dnanian]

I think the difference in the main window is simply that the last message passed from the "cloner" to the UI was dropped: nothing to worry about.

As far as the differences go, all ignored files and folders are listed in the scripts, which you can examine. It's all cache and temporary files, or folders in /Volumes (that should not be there, and are typically the result of failed drives).