[dnanian]

Have you already backed up, "cowtrail"? Do you do so directly to the Maxtor drive?

If so, open System Preferences, then select the external drive in the Startup Disk preference pane. Once you're done testing, do the same thing to boot back to the internal drive.