In general, you don't need to make an image if you're already creating a bootable backup. Because you can just restore the backup itself!
An image is more when you need to store things side-by-side with other data, or on a network drive.
__________________
--Dave Nanian
|