[ichiro]

I tried to run Copy Job application in English mode.
SD! worked with English mode without trouble.

Command in Terminal
-----------------------
$ open file:///Users/ichiro/Library/Application\%20Support/SuperDuper\%21/Scheduled\%20Copies/Copy\%20Newer\%20files\%20from\%20Frog\%20HD\%20to \%20BackupImage01.sdsp/Copy\%20Job.app
-----------------------

syslog
-----------------------------
Oct 17 22:48:20 mac-mini KernelEventAgent[32] <Notice>: tid 00000000 received unknown event (256)
Oct 17 22:48:20 mac-mini sudo <Notice>: root : TTY=unknown ; PWD=/ ; USER=ichiro ; COMMAND=/usr/bin/hdiutil create -size 102264.06m -fs HFS+J -type SPARSE -volname BackupImage01 -ov /Users/Shared/BackupImage01.sparseimage
Oct 17 22:48:26 mac-mini sudo <Notice>: root : TTY=unknown ; PWD=/ ; USER=ichiro ; COMMAND=/bin/chmod 0664 /Users/Shared/BackupImage01.sparseimage
Oct 17 22:48:28 mac-mini sudo <Notice>: root : TTY=unknown ; PWD=/ ; USER=ichiro ; COMMAND=/bin/echo /dev/disk3s2
Oct 17 22:48:28 mac-mini KernelEventAgent[32] <Notice>: tid 00000000 received unknown event (256)
-------------------------

However,"Copy Job.app" doesn't work in the Japanese mode.
SD was no reaction.
SD dosen't launch.
Nothing was recorded in syslog.