[dnanian]

You should partition the new drive into two volumes, one for each source volume you want to back up. Make sure you click the "Options" button in the Partition tab of Disk Utility and select the proper partition scheme!