[dnanian]

The only reason to hard partition a drive is to separate the containers, something that's really not necessary. The only upside I can think of is that container corruption could affect more than one volume - but I'd probably rely on redundant devices for protection there, rather than separate partitions.