[dnanian]

If the drive fails in a certain way, its 'mount point' in /Volumes can convert to a folder, we don't detect that in all cases, and the copy continues because it still 'looks' like we're copying to a drive. It's a rare case that I'm aware of, and we're working on handling it better for the future.